Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

grade level

  • 1 grade

    دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة (نقطة)‏

    Arabic-English glossary > grade

  • 2 grade

    [greɪd]
    1. noun
    1) one level in a scale of qualities, sizes etc:

    a high-grade ore.

    صِنْف
    2) (American) (the pupils in) a class or year at school:

    We're in the fifth grade now.

    صَف
    3) a mark for, or level in, an examination etc:

    He always got good grades at school.

    درجَه، علامة مدرسيَّه مُنْحَدَر
    2. verb
    1) to sort into grades:

    to grade eggs.

    يُصَنِّف، يُدَرِّج
    2) to move through different stages:

    Red grades into purple as blue is added.

    يتدرَّج

    Arabic-English dictionary > grade

  • 3 grade

    فِئَة \ bracket: a grouping, usu. of people who share some quality: the 16-25 age bracket; the upper income bracket. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. gang: a group of men who work together (on roads, railways, new buildings, etc.). grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. party: a group of people who travel together or who gather for a special purpose: A party of students got on the bus. A search party found the lost child.

    Arabic-English glossary > grade

  • 4 grade

    مَرْتَبَة \ degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. status: sb.’s position in relation to others: social status, official status. \ See Also درجة (دَرَجَة)‏

    Arabic-English glossary > grade

  • 5 martaba

    step, rank, grade; level, floor; time [rataba] Aze mertebe, Hin martaba, Per martabe, Tur mertebe borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > martaba

  • 6 مستوى

    n. grade, level, scale, standard, plane

    Arabic-English dictionary > مستوى

  • 7 درجة

    دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة( نقطة)‏

    Arabic-English dictionary > درجة

  • 8 class

    دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة (نقطة)‏

    Arabic-English glossary > class

  • 9 degree

    دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة (نقطة)‏

    Arabic-English glossary > degree

  • 10 mark

    دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة (نقطة)‏

    Arabic-English glossary > mark

  • 11 point

    دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة (نقطة)‏

    Arabic-English glossary > point

  • 12 rank

    دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة (نقطة)‏

    Arabic-English glossary > rank

  • 13 step

    دَرَجَةٌ \ class: (mostly in compounds) a level of quality: I travelled in a second-class carriage. Is that a good-class hotel?. degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. mark: a sign (usu. a number, sometimes A, B, C, etc.) that is given by a teacher to show the quality of a piece of work in school: low marks; full marks; a bad mark. point: a particular position in space or time, or in a course or change: the highest point on the road; the most difficult point in our talks; the boiling point of water. rank: a social or official position of a certain level: He was a nobleman of the highest rank. A captain holds a much lower rank than a general. step: a flat place for one’s foot, when one walks from one level to another: the front doorstep; mind the step. \ See Also فئة (فِئَة)، منزلة (مَنْزِلَة)، مرتبة (مَرْتَبَة)، علامة (علامَة)، نقطة (نقطة)‏

    Arabic-English glossary > step

  • 14 فئة

    فِئَة \ bracket: a grouping, usu. of people who share some quality: the 16-25 age bracket; the upper income bracket. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. gang: a group of men who work together (on roads, railways, new buildings, etc.). grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. party: a group of people who travel together or who gather for a special purpose: A party of students got on the bus. A search party found the lost child.

    Arabic-English dictionary > فئة

  • 15 مرتبة

    مَرْتَبَة \ degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. status: sb.’s position in relation to others: social status, official status. \ See Also درجة (دَرَجَة)‏

    Arabic-English dictionary > مرتبة

  • 16 bracket

    فِئَة \ bracket: a grouping, usu. of people who share some quality: the 16-25 age bracket; the upper income bracket. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. gang: a group of men who work together (on roads, railways, new buildings, etc.). grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. party: a group of people who travel together or who gather for a special purpose: A party of students got on the bus. A search party found the lost child.

    Arabic-English glossary > bracket

  • 17 category

    فِئَة \ bracket: a grouping, usu. of people who share some quality: the 16-25 age bracket; the upper income bracket. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. gang: a group of men who work together (on roads, railways, new buildings, etc.). grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. party: a group of people who travel together or who gather for a special purpose: A party of students got on the bus. A search party found the lost child.

    Arabic-English glossary > category

  • 18 gang

    فِئَة \ bracket: a grouping, usu. of people who share some quality: the 16-25 age bracket; the upper income bracket. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. gang: a group of men who work together (on roads, railways, new buildings, etc.). grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. party: a group of people who travel together or who gather for a special purpose: A party of students got on the bus. A search party found the lost child.

    Arabic-English glossary > gang

  • 19 party

    فِئَة \ bracket: a grouping, usu. of people who share some quality: the 16-25 age bracket; the upper income bracket. category: a group or division in which each member is like the rest in a certain way; a kind or sort: Fishing may be placed in the category of sport, or in that of earning a living, according to its purpose. gang: a group of men who work together (on roads, railways, new buildings, etc.). grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. party: a group of people who travel together or who gather for a special purpose: A party of students got on the bus. A search party found the lost child.

    Arabic-English glossary > party

  • 20 degree

    مَرْتَبَة \ degree: a measure of quality: His work shows a high degree of skill. grade: a step or level, in quality or rank: Aeroplanes use a high grade of petrol. status: sb.’s position in relation to others: social status, official status. \ See Also درجة (دَرَجَة)‏

    Arabic-English glossary > degree

См. также в других словарях:

  • grade level — / greɪd ˌlev(ə)l/ noun the classification of a product’s quality written on a label attached to the product ● Many consumers do not properly understand the grade levels …   Marketing dictionary in english

  • Level — or levels may refer to: Contents 1 Places 2 Engineering related 3 Science and mathematics …   Wikipedia

  • level — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 amount/size/number ADJECTIVE ▪ elevated, high, significant, substantial ▪ record ▪ Industrial output has reached record levels. ▪ …   Collocations dictionary

  • Grade — NOTOC Grade may refer to:In education* Grade (education), a teacher s evaluation of a student s performance * Grade level, the numbering of the year a student has reached in school.In civil engineering* Grade (slope), the pitch of a slope such as …   Wikipedia

  • level — {{11}}level (adj.) early 15c., from LEVEL (Cf. level) (n.). To do one s level best is from 1851. {{12}}level (n.) mid 14c., tool to indicate a horizontal line, from O.Fr. livel a level (13c.), ultimately from L. libella a balance, level, dim. of… …   Etymology dictionary

  • Grade — (gr[=a]d), n. [F. grade, L. gradus step, pace, grade, from gradi to step, go. Cf. {Congress}, {Degree}, {Gradus}.] 1. A step or degree in any series, rank, quality, order; relative position or standing; as, grades of military rank; crimes of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Grade crossing — Grade Grade (gr[=a]d), n. [F. grade, L. gradus step, pace, grade, from gradi to step, go. Cf. {Congress}, {Degree}, {Gradus}.] 1. A step or degree in any series, rank, quality, order; relative position or standing; as, grades of military rank;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • grade — [grād] n. [Fr < L gradus, a step, degree, rank < gradi, to step, walk < IE base * ghredh , to stride > Goth griths, step] 1. any of the stages in an orderly, systematic progression; step; degree 2. a) a degree or rating in a scale… …   English World dictionary

  • grade — ► NOUN 1) a specified level of rank, quality, proficiency, or value. 2) a mark indicating the quality of a student s work. 3) N. Amer. (with specifying ordinal number) those pupils in a school who are grouped by age or ability for teaching at a… …   English terms dictionary

  • Grade retention — or grade repetition is the process of having a student who repeats a course, usually one previously failed. Students who repeat a course are referred as repeaters . [ [http://dictionary.reference.com/browse/repeater] Definition of repeater,… …   Wikipedia

  • level — [adj] smooth, balanced akin, aligned, alike, calm, commensurate, common, comparable, consistent, constant, continuous, equable, equivalent, even, exact, flat, flush, horizontal, identical, in line, leveled, like, lined up, matched, matching, of… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»